Magda Butrym #5

Oto dwie stylizacje inspirowane estetyką polskiej marki Magdy Butrym. Poniżej zostały wykorzystane charakterystyczne dla estetyki marki motyw róży i błyszczące kryształki w różnej formie. Projekty Butrym są uwielbiane za nowoczesne podejście do mody, unikalne ujęcie kobiecości, współczesną wizję romantyzmu w modzie i wyważone połączenie minimalizmu ze zmysłowością.

źródła zdjęć: pinterest

Na koniec warto dodać, że rok 2024 zdecydowanie należał do Magdy Butrym. Projekty polskiej marki wciąż są bardzo pożądane i chętnie noszone przez sławy. Projektantka przedstawiła również swoją kolekcję na sezon wiosna-lato 2025 w ramach tygodnia mody w Paryżu. Natomiast w maju został otwarty pierwszy stacjonarny butik w Warszawie, co było zwieńczeniem 10-lecia prężnie rozwijającej się marki. 

ps Pamiętam, gdy w 2022 roku przedstawiłem swoje pierwsze looki wzorowane na stylu Magdy Butrym. Sądziłem, że było to niedawno, a tu już prawie koniec 2025! Marka tak samo inspiruje i fascynuje! 

WYNIKI KONKURSU

Czołem! Najwyższa pora na wyniki. Przepraszam, że tyle musieliście czekać, ale u mnie coraz gorzej z motywacją do organizowania konkursów. Aczkolwiek bardzo, ale to bardzo lubię oglądać wyniki Waszej pracy. Zbieranie stylizacji jest dla mnie najprzyjemniejszą rzeczą podczas ogarniania konkursów. Najgorzej jest natomiast z przygotowywaniem postów, pisaniem, sklejaniem obrazków, ankiet itp. Ale mam nadzieję, że Wy doskonale wiecie, że nagrody prędzej czy później są rozdawane :) 

Hello! It's high time for the results. I'm sorry you had to wait so long, but my motivation to organize competitions is getting worse. However, I really, really like seeing the results of your work. Collecting outfits is the most enjoyable thing for me! The worst part is preparing posts, writing, preparing pictures, surveys, etc. But I hope you know well that prizes are handed out sooner or later :)

WYNIKI ANKIETY/RESULTS

Wyniki ankiety mówią, że mamy dwie zwycięskie prace!

Gratulacje! Otrzymujecie po 100 sd :) Po odbiór zgłoście się na konto Stardoll_i_My

Pozostali uczestnicy otrzymają wkrótce prezent-niespodziankę w ramach podziękowań za wzięcie udziału w konkursie :) 

The survey results say we have two winning entries!

Congratulations! You receive 100 SD each :) To collect, go to Stardoll_i_My account.

The remaining participants will soon receive a surprise gift as a thank you for taking part in the competition :)

Dla przypomnienia - jak wyglądają zwycięskie prace/WINNING OUTFITS