Magda Butrym #5

Oto dwie stylizacje inspirowane estetyką polskiej marki Magdy Butrym. Poniżej zostały wykorzystane charakterystyczne dla estetyki marki motyw róży i błyszczące kryształki w różnej formie. Projekty Butrym są uwielbiane za nowoczesne podejście do mody, unikalne ujęcie kobiecości, współczesną wizję romantyzmu w modzie i wyważone połączenie minimalizmu ze zmysłowością.

źródła zdjęć: pinterest

Na koniec warto dodać, że rok 2024 zdecydowanie należał do Magdy Butrym. Projekty polskiej marki wciąż są bardzo pożądane i chętnie noszone przez sławy. Projektantka przedstawiła również swoją kolekcję na sezon wiosna-lato 2025 w ramach tygodnia mody w Paryżu. Natomiast w maju został otwarty pierwszy stacjonarny butik w Warszawie, co było zwieńczeniem 10-lecia prężnie rozwijającej się marki. 

ps Pamiętam, gdy w 2022 roku przedstawiłem swoje pierwsze looki wzorowane na stylu Magdy Butrym. Sądziłem, że było to niedawno, a tu już prawie koniec 2025! Marka tak samo inspiruje i fascynuje! 

WYNIKI KONKURSU

Czołem! Najwyższa pora na wyniki. Przepraszam, że tyle musieliście czekać, ale u mnie coraz gorzej z motywacją do organizowania konkursów. Aczkolwiek bardzo, ale to bardzo lubię oglądać wyniki Waszej pracy. Zbieranie stylizacji jest dla mnie najprzyjemniejszą rzeczą podczas ogarniania konkursów. Najgorzej jest natomiast z przygotowywaniem postów, pisaniem, sklejaniem obrazków, ankiet itp. Ale mam nadzieję, że Wy doskonale wiecie, że nagrody prędzej czy później są rozdawane :) 

Hello! It's high time for the results. I'm sorry you had to wait so long, but my motivation to organize competitions is getting worse. However, I really, really like seeing the results of your work. Collecting outfits is the most enjoyable thing for me! The worst part is preparing posts, writing, preparing pictures, surveys, etc. But I hope you know well that prizes are handed out sooner or later :)

WYNIKI ANKIETY/RESULTS

Wyniki ankiety mówią, że mamy dwie zwycięskie prace!

Gratulacje! Otrzymujecie po 100 sd :) Po odbiór zgłoście się na konto Stardoll_i_My

Pozostali uczestnicy otrzymają wkrótce prezent-niespodziankę w ramach podziękowań za wzięcie udziału w konkursie :) 

The survey results say we have two winning entries!

Congratulations! You receive 100 SD each :) To collect, go to Stardoll_i_My account.

The remaining participants will soon receive a surprise gift as a thank you for taking part in the competition :)

Dla przypomnienia - jak wyglądają zwycięskie prace/WINNING OUTFITS

HALLOWEENOWE PREZENTY

Jako, że jestem coraz większym leniuszkiem w kwestii bloga i coraz bardziej opornie idzie mi organizacja konkursów - to po prostu rozdaję nagrody każdemu kto skomentuje post z lookbookiem oraz ten. Czyli w sumie, aby otrzymać prezent-niespodziankę z listy życzeń musicie skomentować dwa posty i wpisać swój nick. 

Dajcie znać jak spędzacie tegoroczne Halloween/Wszystkiech Świętych/Dziady czy co tam jeszcze innego można świętować w tym czasie :D 

Musiałam wrzucić tutaj kotełka, bo sama od paru miesięcy stałam się opiekunką przecudownej małej kici, swoją drogą podobnej do tej z grafiki 🥰

 

LOOKBOOK: HALLOWEEN

BU! Przestraszyliście się? Nie? To niedobrze, bo nie będzie cukierków xD "Spooky season" to mój ulubiony czas w ciągu roku, ale coraz mniej celebruję go na stardollu, a coraz bardziej w życiu realnym. Dlatego też coraz mniej się tutaj dzieje. Aczkolwiek bez lookbooka nie może się obejść! Zwłaszcza, że mamy dużo ciekawych stylizacji! 

ANULCIA345

LAVISH

ROCKA

U mnie brak weny na przebrania, więc wrzucam grafiki, które mają halloweenowy vibe :]

Coraz więcej przyjemności odnajduję w tworzeniu grafik zamiast stylizacji xD

LOOKBOOK: YH

Hejka! W zeszłym tygodniu otrzymaliśmy nową kolekcję Young Hollywood. Ubrania z tego sklepu wyprzedają się zazwyczaj dosyć szybko i tak też było tym razem. Najładniejsze sztuki zeszły jak na pniu. A czy Wam coś wpadło w oko? Kupiliście jakieś rzeczy? Zdążyliście? :)

IZOLDA1996-K

 

ANULCIA345

ROCKA

METAMORFOZA

Czasami zabłądzę na stardollu i trafię na coś tak dziwnego jak ta doll. Wówczas nurtuje mnie tylko jedno pytanie: "dlaczego?". Co poszło nie tak? Im dłużej patrzyłam na tę twarz, tym większy dyskomfort u mnie wywoływała. Postanowiłam więc zrobić jej metamorfozę. Dawno tego nie robiłam, więc takie grzebanie w salonie piękności okazało się być miłą odmianą :) Dajcie znać co sądzicie!

STYLIZACJE ZA STARMONETY

Hej! Wisiał sobie ten post w roboczych i wsiał... Aż w końcu przypomniałam sobie, że go nie opublikowałam. Tak więc naprawiam ten błąd i wrzucam. Zastanawiam się nad przywróceniem starcia stylistów. Pytanie tylko ile osób miałoby ochotę się w to bawić. Także zwracam się z gorącą prośbą zarówno do stałych czytelników jak i tych lurkujących - dajcie znać w komentarzach czy jest w ogóle sens :)

Drogo vs. tanio

Cześć! Nie mam ostatnio weny do stardolla. Z trudem przychodzi mi zrobienie jakiejkolwiek stylizacji. Może przez to, co dzieje się w tej grze - a dzieje się źle. Słabe dostawy (SaP, Antidote), kiepskie OOTM. Nudy straszne... No dobra! Może nie tak całkiem, bo mieliśmy Callie Con xD W ogóle dajcie znać czy Wam się ta edycja podobała. Ja co prawda może nie jestem wielką fanką Hello Kitty, ale kto nie miał za dzieciaka czegoś z podobizną białego kotka z czerwoną kokardką? UwU

Anyway, przechodząc do sedna postu - dzisiaj użyłam szpilek, bardzo do siebie podobnych. Różnica w cenie spora, a w wyglądzie minimalna. Chyba nie warto było przepłacać w tym przypadku ;)

Stylizacje to totalne jesienne zwyklaczki. Ale czy jest coś złego w zwyczajnych stylizacjach? Na stardollu jak w życiu - czasem masz ochotę założyć coś ekstra, czym będziesz zwracać na siebie uwagę, a czasami wolisz wtopić się w tłum, więc zakładasz coś niewyróżniającego się. Tak też Rocka tym razem nie miała ochoty błyszczeć :D Ale stylizacje, choć z przepaścią finansową to jednak bardzo do siebie podobne prawda? :)

 

GŁOSOWANIE/VOTE

Hej! Trochę się przedłużyło - wiem, wiem. Mea culpa. Tributy już zniknęły, ale kaska zawsze się przyda :D Najpierw ja nie mogłam znaleźć czasu, aby zebrać i zestawić wszystkie stylizacje, a potem czekałam aż jedna z osób biorących udział ponownie wklei link, który wygasł. Niestety link nie został wklejony i nie mogłam dodać dziewiątej stylizacji. Ale obiecuję - że jeśli uczestnik, któremu wygasł link zgłosi się tutaj w komentarzach, w ramach zadośćuczynienia zostawię prezent niespodziankę z listy życzeń :) 

Prośba do Was, Drodzy czytelnicy o wsparcie w wyborze najlepszej stylizacji, bo sama nie mogę się zdecydować :D Zostawiam do Waszej dyspozycji konkursowe stylizacje, których tematem były ostatnie tributy i ankietę. Będzie otwarta przez tydzień, a później ogłoszę wyniki :)

____________________________

ENGLISH

Hey! It's been a bit long - I know, I know. Mea culpa. The tributes are already gone, but the cash is always useful :D First, I couldn't find time to collect and put together all the outfits, and then I waited for one of the participants to re-paste the link, which had expired. Unfortunately, the link was not pasted and I could not add the ninth outfit. But I promise - if a participant whose link has expired, reports here in the comments, I will leave a surprise gift from the wish list as compensation :) 

A request to you, dear readers, for support in choosing the best outfit, because I can't decide myself :D I am leaving at your disposal the competition stylings, the topic of which were the last tributes and the survey. It will be open for a week and then I will announce the results :)

SIM POLECA: TRIBUTES

Hej! Aby tradycji stało się zadość trzeba wrzucić tributową polecajkę. W tym poście pokażemy swoje łupy z ostatnich sklepów tribute i troszkę o nich opowiemy. Czekamy również na Wasze opinie na temat tych sklepów :) 

_____________________________