Mały słowniczek pomocny

Witam, kilka dni temu wpadłam na pomysł aby napisać mały, ułatwiający słowniczek ze słówkami i panującymi obecnie skrótami na stardoll. Zdaję sobie sprawę, że większość z Was zna już wszystkie te słowa, ale wiem również, że na stardoll ciągle przybywa nowych użytkowników i to właśnie do nich kierowany jest ten post. Mam nadzieję, że Wam się spodoba :)

 Collector(s) - Na stardoll oznacza to kolekcjonera. Osobę, która zbiera ubrania i przedmioty niedostępne już na stardoll, bądź pochodzące ze sklepów limitowanych. Najczęściej są to cenne rzeczy. Ale bywają również kolekcjonerzy, którzy nie mają zamiaru sprzedawać swoich zdobyczy, a jedynie czerpać przyjemność z samego posiadania ich. Często są w stanie zapłacić za nie krocie.

Bid - Jest to inaczej licytacja, bądź stawka, którą dajemy, gdy bierzemy w niej udział. Kiedy zostaniemy przelicytowani, ktoś może powiedzieć "You have been overbid", lub "Overbid you".

Sale/Wig/HB/Vote - wyprzedaż/ peruka, tutaj: włosy/ skrót od Hot Buys/ głos, zagłosuj.

Wishlist/Must have. - Wishlist, to inaczej lista życzeń. Niektórzy użytkownicy umieszczają ją w swojej prezentacji, inni zaś, w albumie lub scenerii. Znajduje się na niej lista ubrań/przedmiotów, których dana osoba poszukuje i o ile jest w stanie, ma zamiar od kogoś kupić. Must have (pisane oddzielnie lub razem). Bywa z tym różnie. Można powiedzieć, że jakaś kurteczka dla przykładu, to "must have" każdego użytkownika. Oznacza to, że każdy powinien ją mieć, (oczywiście według osoby, której się ona tak bardzo spodobała).

Design - projekt.

To tyle na dzisiaj, mam nadzieję, że Wam się spodobało. Jeżeli macie jakieś jeszcze słówka, których nie rozumiecie, to z chęcią Wam pomogę :)

Czy ten post był pomocny? Macie jeszcze jakieś słówka do przetłumaczenia?

EDIT* by alexandreelise: rare - jest to ubranie, które jest jedyne w swoim rodzaju na stardoll, zazwyczaj kosztuje krocie

sh - skrót ten wychodzi od słówka second hand, w naszym przypadku jest to starbazaar