2011/04/23

Mini konkurs

Przetłumacz "Stardoll i my" na 3 różne języki :)
Nagroda: 10 sd dla pierwszej osoby i wylosowanej

Wygrywa
olenka159 oraz Star-Ciara, zgłoście się na konto dyaxx

Stardoll i my ♥

178 komentarzy:

  1. stardoll and we - angielski

    Stardoll und wir - niemiecki

    Stardoll et nous - francuski

    OdpowiedzUsuń
  2. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski




    19MissKasia98

    OdpowiedzUsuń
  3. stardoll és mi - węgierski ( :
    stardoll e nós - portugalski ( :
    stardoll agus táimid - irlandzki ( :

    OdpowiedzUsuń
  4. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński

    Isabell18

    OdpowiedzUsuń
  5. stardoll and we-angielski
    Stardoll και εμείς -grecki
    Stardoll et nous-francuski
    doda33bayby

    OdpowiedzUsuń
  6. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    stardoll agus táimid - irlandzki


    paulus114

    OdpowiedzUsuń
  7. Stardoll and we - angielski
    Stardoll und wir- niemiecki
    Stardoll in smo- słoweński
    missjusta1504

    OdpowiedzUsuń
  8. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  9. Stardoll and we - angielski
    Stardoll noi - włoski
    Stardoll mums - łotewski


    wikusiowaxd

    OdpowiedzUsuń
  10. ونحن المفضلات - arabski
    stardoll a mi - chorwacki
    סטאַרדאָלל און מיר-jidysz

    OdpowiedzUsuń
  11. Strdoll i my- polski ;)

    Stardoll dugu- baskijski

    Stardoll and we- angielski

    Stardoll smo -słoweński



    lealartsy

    OdpowiedzUsuń
  12. Stardoll and we ♥ - ang.
    Stardoll e noi ♥ - włoski
    Stardoll und wir ♥ - niemiecki

    BellSweetCandy

    OdpowiedzUsuń
  13. stardoll and we - ang.
    stardoll und wir - niem.
    stardoll aura hama - hindi

    Kendra0

    OdpowiedzUsuń
  14. stardoll and we (angielski)
    stardoll e noi ( włoski)
    Stardoll上,我們 (chiński tradycyjny)

    poprostugirl10

    OdpowiedzUsuń
  15. Stardoll dugu- baskijski

    Stardoll and we- angielski

    Stardoll smo -słoweński

    OdpowiedzUsuń
  16. ANGIELSKI- STARDOLL AND WE
    Azerski-Stardoll biz
    Malajski-Stardoll kita

    sissi03

    OdpowiedzUsuń
  17. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński


    martyniusia11

    OdpowiedzUsuń
  18. stardoll e nós - portugalski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll and we- angielski

    olka9726

    OdpowiedzUsuń
  19. Stardoll και μας ♥ - język grecki
    Stardoll en we ♥ - język holenderski
    Stardoll ja me ♥ - język estoński

    Martika0902
    :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Stardoll เรา - Tajski
    Stardoll chúng tôi - Wietnamski
    Stardoll sisi(xd) - Suahili

    GwennyAyumi

    OdpowiedzUsuń
  21. Stardoll and we - Angielski
    Stardoll en wij - Holenderski
    Stardoll et nous- Francuski

    thequeendoda

    OdpowiedzUsuń
  22. Stardoll і ми - Ukraiński
    stardoll ja me - Fiński
    Stardoll un mēs - Łotewski
    adusiaczek3

    OdpowiedzUsuń
  23. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  24. Stardoll上,我們 - chiński
    stardoll եւ մենք - ormański
    Stardoll ir mes - litewski :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Stardoll a my -czeski
    Stardoll і ми -ukraiński
    Stardoll és mi - węgierski
    A_J_Z_

    OdpowiedzUsuń
  26. Hindi - हम Stardoll ♥
    Maltański - Stardoll aħna ♥
    Gruziński - Stardoll ჩვენ ♥

    OdpowiedzUsuń
  27. Stardoll και εμείς ( grcki )
    ونحن المفضلات ( arabski)
    Stardoll і ми ( ukraiński )


    star_miss_502

    OdpowiedzUsuń
  28. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski


    Rajmana

    OdpowiedzUsuń
  29. stardoll and we - angielski

    Stardoll und wir - niemiecki

    Stardoll et nous - francuski

    patynka123

    OdpowiedzUsuń
  30. stardoll and we - angielski

    stardoll a my - czeski

    Stardoll und wir - niemiecki


    wikola12

    OdpowiedzUsuń
  31. Stardoll ենք - ormiański
    हम Stardoll - hindi
    Stardoll ہم - urudu

    Kikadobkowska13

    OdpowiedzUsuń
  32. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski


    Rajmana

    OdpowiedzUsuń
  33. Stardoll մենք ♥-ormiański
    Stardoll ние ♥-bułgarski
    Stardoll nous ♥-francuski
    KAROLINAX446

    OdpowiedzUsuń
  34. Stardoll and we - angielski,
    Stardoll nous - francuski,
    Stardoll und wir- niemiecki,


    Miley_785-

    OdpowiedzUsuń
  35. Stardoll and us - angielski
    Stardoll und wir - niemiecki
    Stardoll a my -czeski

    BeautyGina2010

    OdpowiedzUsuń
  36. Stardoll nou - kreolski haitański
    Stardoll dugu - Baskijski
    stardoll եւ մենք - ormiański
    Stardoll ja me - estoński
    stardoll u aħna - maltański
    stardoll e nós - Galicyjski
    stardoll и ние - macedoński
    stardoll na sisi - suahili
    stardoll og við - islandzki

    OdpowiedzUsuń
  37. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  38. stardoll in mi- słoweński
    stardoll e nós- portugalski
    Stardoll e noi- włoski

    Ki.Ni.Aa

    OdpowiedzUsuń
  39. My Stardoll a -czeski
    Min Stardoll og -norweski
    Il mio Stardoll e -włoski

    ^^

    Wikusia469

    OdpowiedzUsuń
  40. "Stardoll və bizi" - Azerski :D
    "Stardoll dhe ne" - Albański ;)
    "Stardoll at sa kami" - Filipiński :D
    Takie fajne języki, chciałam wziąść chiński, hindi i bułgarski, ale bałam się... ;( Ehh, takie nietypowe wybrałam :D ;D, Ooo. a co do pozostałych sprawdzicie w translatorze co wam wyszło, tylko weźcie z.... na polski... Bo czasami wychodzą straszne głupoty. Dzięki... :D
    Zochaga

    OdpowiedzUsuń
  41. stardoll és mi - węgierski
    стардольль и мы -rosyjski
    stardoll og við - islandzki
    stardoll եւ մենք - ormiański
    vanessa939

    OdpowiedzUsuń
  42. nie chce mi się, bo i tak nie wygram.. xd a kopiować nie będę.

    OdpowiedzUsuń
  43. Stardoll nous-Francuski
    Stardoll We-Angielski
    Stardoll againn-Irlandzki


    Lakusia

    OdpowiedzUsuń
  44. SZWEDZKI: Stardoll vi ♥
    Czemu? Piękny i zimny kraj.
    WŁOSKI: Stardoll e la mia ♥
    Czemu? "Eh,eh,eh,eh"- (Lady Gaga)Kocham to!
    GRECKI: Stardoll and εμείς ♥
    Czemu? Lubie mity. xdxd

    OdpowiedzUsuń
  45. We and stardoll po angielsku

    Stardoll und wir po niemiecku

    Stardoll et les que nous po francusku

    OdpowiedzUsuń
  46. Stardoll e noi -włoski
    Stardoll y somos - hiszpański
    Stardoll and we - ang.

    OdpowiedzUsuń
  47. Stardoll e noi - włoski
    Stardoll und wir - niemiecki
    stardoll, a mi - chorwacki

    Kaasia

    OdpowiedzUsuń
  48. Stardoll и мы - język rosyjski ♥
    Stardoll e noi - język włoski ;*
    Stardoll and we - język angielski :D

    Kotek321Girl

    OdpowiedzUsuń
  49. stardoll i my
    stardoll et nous - francuski
    stdroll och vi - szwecki
    stardoll e nós - portugalski
    mam nadzieję że wygram!

    OdpowiedzUsuń
  50. ونحن المفضلات - Arabski
    стардольль и мы - 'Ruski'
    Stardoll noi - Włoski

    WhiteeWhisper

    OdpowiedzUsuń
  51. Holenderski - Stardoll we
    Węgierski - Stardoll vagyunk
    Maltański - Stardoll aħna

    Majcia_99

    OdpowiedzUsuń
  52. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński

    OdpowiedzUsuń
  53. Stardoll and we - angielski
    Stardoll in smo - słoweński
    Stardoll y se - hiszpański

    TUSIAMALINA

    OdpowiedzUsuń
  54. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński

    MissSuperSun

    OdpowiedzUsuń
  55. stardoll and we - angielski

    stardoll ve biz - turecki

    Stardoll şi noi - rumuński





    alexa235 :)

    OdpowiedzUsuń
  56. Stardoll vi - szwedzki ;)
    Stardoll vagyunk - węgierski
    Stardoll smo - chorwacki ^^

    MissAleks10

    OdpowiedzUsuń
  57. stardoll and we - angielski
    stardoll ja me - fiński
    stardoll y se - hiszpański

    sweetgrils97

    OdpowiedzUsuń
  58. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  59. Stardoll et nous- po francusku
    Stardollは、我々 - po japońsku
    stardoll 그리고 우리 - po koreańsku

    Queen_NAtalia

    OdpowiedzUsuń
  60. stardoll and we
    angielski

    stardoll noi
    włoski

    stardoll i my
    polski

    stardoll y se
    hiszpański

    OdpowiedzUsuń
  61. Stardoll and us-ang.
    Stardoll y nosotros-hisz.
    Stardoll en ons- afr.


    kulotacio

    P.S. Nauczcie się angielskiego ;D Stardoll i my, a nie WY!

    OdpowiedzUsuń
  62. Stardoll och vi - szwedzki
    stardoll, a mi - chorwacki
    Stardoll και εμείς - grecki

    ToJaKarola

    OdpowiedzUsuń
  63. Stardoll and we - angielski ;D
    Stardoll y se - hiszpański ^^
    Stardoll in smo- słoweński :)

    Majka.Pi

    OdpowiedzUsuń
  64. stardoll and we-angielski
    stardoll e noi-włoski
    Stardoll và chúng tôi-uwaga uwaga...wietnamski! xD

    OdpowiedzUsuń
  65. francuski- Stardoll nous
    chorwacki- Stardoll smo
    urdu- Stardoll ہم

    OdpowiedzUsuń
  66. Stardoll og vi - duński
    stardoll eta guk - baskijski
    stardoll ja me - fiński


    wikamiss13

    OdpowiedzUsuń
  67. Doll ons - afrikaans

    Stardoll rydmy - walijski


    Stardoll上的我們 - Chiński ( w ich jezyku ;) )


    SuperGirl070

    OdpowiedzUsuń
  68. Stardoll och vi
    Stardoll и ние
    Stardoll, a mi

    SamaRozkosz

    OdpowiedzUsuń
  69. Stardoll un mēs- Łotewski
    Stardoll et nous- Francuski
    Stardoll vagyunk- Węgierski
    natusia351

    OdpowiedzUsuń
  70. Stardoll et nous - francuski
    Stardoll e noi- włoski
    Stardoll és mi- węgierski

    OdpowiedzUsuń
  71. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński

    OdpowiedzUsuń
  72. Stardoll e noi - włoski.
    Stardoll ir mes - litewski, moje korzenie. ;)
    Stardoll et nous - francuski.

    Cinderella255

    OdpowiedzUsuń
  73. stardoll and we
    stardoll und wir
    stardoll noi

    OdpowiedzUsuń
  74. Stardoll και μας ♥ - język grecki
    Stardoll en we ♥ - język holenderski
    Stardoll ja me ♥ - język estoński


    tofciavip

    OdpowiedzUsuń
  75. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll in smo - słoweński
    Edzia56

    OdpowiedzUsuń
  76. Stardoll og vi - Norweski ♥ ♥ ♥
    Et Stardoll - Łacina ♥ ♥
    Stardoll e noi - Włoski ♥

    Nie wiem czy Łacina też się liczy więc jeszcze jeden:
    Stardoll kai emeís - Grecki

    InvitedRose

    OdpowiedzUsuń
  77. Szwecki -Stardoll och vi
    Irlandzki- stardoll agus againn
    Czeski- Stardoll a jsme

    Star-Ciara

    OdpowiedzUsuń
  78. stardoll və biz - azerski

    Stardoll dan kami - malajski
    Stardoll上,我們 - chiński tradycyjny xd

    OdpowiedzUsuń
  79. Stardoll and we - angielski

    Stardoll und wir- niemiecki

    Stardoll e nós- portugalski


    CruellaEvil

    OdpowiedzUsuń
  80. francuski - Stardoll et nous
    turecki - Stardoll ve biz
    suahili - Stardoll ba sisi

    IMariiiiiii

    OdpowiedzUsuń
  81. Stardoll und wir - niemiecki
    Stardoll et nous - francuski
    Stardoll and we - angielski

    OdpowiedzUsuń
  82. Stardoll og vi ♥ - Norweski
    Stardoll kami ♥- Indonezyjski
    Stardoll ja me -♥ Fiński
    Stardoll ir mes ♥ - Litewski



    Krzysiex2

    OdpowiedzUsuń
  83. Stardoll and us - angielski
    Stardoll y nosotros - hiszpanski
    Stardoll i nosaltres - katalonski

    Olkaks1998

    OdpowiedzUsuń
  84. Stardoll and we- angielski
    Stardoll og vi- norweski
    Stardoll e noi- włoski
    ola2221

    OdpowiedzUsuń
  85. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski

    Barbiette. (z kropką)

    OdpowiedzUsuń
  86. Stardoll in smo - słoweński
    Stardoll and we- angielski
    Stardoll ir mes - Litewski
    MissWeraDonna

    OdpowiedzUsuń
  87. Stardoll i my :P
    Stardoll and we -angielski
    Stardoll y nosotros - hiszpański
    Stardoll e noi - włoski

    misseczka105 ;D

    OdpowiedzUsuń
  88. stardoll and we-angielski
    stardoll e nós-portugalski
    Stardoll et nous-francuski

    andzia657

    OdpowiedzUsuń
  89. Stardoll and we
    Stardoll und wir
    Stardoll y se

    Akurat 3 języki które znam :D

    OdpowiedzUsuń
  90. stardoll and we -angielski
    stardoll und wir -niemiecki
    Stardoll και -grecki

    _Jagodzianka_

    OdpowiedzUsuń
  91. `Stardoll και εμείς- grecki
    `stardoll и ние- macedoński
    `stardoll e nós- portugalski

    wybrałam te języki, ponieważ moim marzeniem jest zwiedzenie tych pięknych państw. ; )

    ` milinkaa1

    OdpowiedzUsuń
  92. Albański - stardoll dhe ne
    Suahili - stardoll na sisi
    Wietnamski - stardoll và chúng tôi

    PROSZE :* :)



    BaSiek_xD

    OdpowiedzUsuń
  93. `Stardoll και εμείς- grecki
    `stardoll и ние- macedoński
    `stardoll e nós- portugalski
    miniak

    OdpowiedzUsuń
  94. stardoll and we - angielski
    стардольль и мы - rosyjski
    Stardoll und wir- niemiecki

    OdpowiedzUsuń
  95. Stardoll och vi - szwedzki
    stardoll epi nou - kreolski haitański
    stardoll ja me - fiński

    ; ))

    OdpowiedzUsuń
  96. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll og vi - norweski
    stardoll a mi - chorwacki


    MissMoniax3

    OdpowiedzUsuń
  97. Stardoll and we - po angielsku
    стардольль и мы - po rosyjsku
    Stardoll y se - po hiszpańsku :)

    OdpowiedzUsuń
  98. Wietnamski - stardoll và chúng tôi
    Francuski - Stardoll et nous
    Włoski-stardoll noi

    OdpowiedzUsuń
  99. stardoll and we - angielski
    stardoll et nous - francuski
    stardoll jsme - czeski
    missjuliet200

    OdpowiedzUsuń
  100. Nos Stardoll - łaciński
    Stardoll μας - grecki
    Stardoll se - hiszpański

    SzalonaCrazy18 :)

    OdpowiedzUsuń
  101. Stardoll и ние- bulgarski
    Stardollは、我々-japoński
    stardoll եւ մենք -ormiański

    OdpowiedzUsuń
  102. Stardoll мы-białoruski
    Stardoll chúng tôi-wietnamski
    Stardoll ние-macedoński




    czarodziejka528

    OdpowiedzUsuń
  103. stardoll and we - angielski

    Stardoll und wir - niemiecki

    Stardoll et nous - francuski



    mary06018

    OdpowiedzUsuń
  104. Stardoll and we - angielski
    Stardoll y se - hiszpański
    Stardoll et nous - francuski

    OdpowiedzUsuń
  105. Stardoll e noi - włoski
    Stardoll un mēs - łotewski
    Stardoll a my - słowacki


    _rihanneczka

    OdpowiedzUsuń
  106. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  107. Stardoll and we - Angielski
    Stardoll en wij - Holenderski
    Stardoll et nous- Francuski
    login na stardollu - domcia_1 ; )
    pozdrawiam ; D

    OdpowiedzUsuń
  108. perski- stardoll و ما
    chiński- Stardoll上,我們
    tajski- stardoll และเรา

    od miss88ania00

    OdpowiedzUsuń
  109. Stardoll上的我們-hiński
    Stardoll vagyunk-węgierski
    Stardoll μας-grecki


    na stardoll jestem MissMajliPop

    OdpowiedzUsuń
  110. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski
    jagi555

    OdpowiedzUsuń
  111. stardoll eta guk - baskijski
    Stardoll e noi - włoski
    Stardoll và chúng tôi - wietnamski

    Lucky_Girl1213

    OdpowiedzUsuń
  112. Stardoll 上,我們-chiński
    stardoll dhe ne-albański
    stardoll եւ մենք-ormiański
    na stardoll jestem kwiatka567

    OdpowiedzUsuń
  113. Stardoll And We - Angielski
    Stardoll biz - azerski
    Stardoll μας - grecki

    _Carolciaaa

    OdpowiedzUsuń
  114. Stardoll i my ♥

    المفضلات نحن ♥ - Arabski
    Stardoll kami ♥ - Filipiński
    Stardoll 우리 ♥ - Koreański
    Stardoll nous ♥ - Francuski
    Stardoll vi ♥ - szwedzki
    Stardoll εμείς ♥ - grecki

    Sorry że aż tyle ale spodobało mi się to ;) , bardzo chciałam zobaczyć jak będzie to w tych językach ;D

    Na stardoll ; Brylancik99

    OdpowiedzUsuń
  115. Stardoll and we - Angielski
    Stardoll y - Hiszpański
    Stardoll上,我們 - Chiński
    Stardoll e noi - Włoski
    Stardoll und wir - Niemiecki
    Stardoll e nós - Portugalski
    Stardoll et nous - Francuski
    Et Stardoll - Łacina

    OdpowiedzUsuń
  116. angielski - Stardoll and we

    francuski - Stardoll et nous


    portugalski - stardoll e nós

    klaudynka016

    OdpowiedzUsuń
  117. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  118. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  119. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  120. Stardoll na sisi ♥ - Swahilii (jeden z Afrykańskich języków)

    Stardoll e noi ♥ - Włoski

    Stardoll en wij ♥ - Holenderski


    ~ biszkoptt

    OdpowiedzUsuń
  121. نحن المفضلات
    Arabski ;D
    Stardoll mums
    Łotewski ;D
    हम Stardoll
    Hindi ;D

    Privo0099

    Wesołego Alleluja i mokregoooo dyngusa ;DDD

    OdpowiedzUsuń
  122. nono... widze ze hiszpanski albo wszyscy od wszystkich kopiuja albo uzywaja tlumacza... "stardoll y se" nie mowi sie tak "stardoll y" jest dobrze ale se... jesli przetlumaczysz samo "se" w google tlumaczu, z hiszpanskiego na polski wychodzi jest... a jesli przetlumaczysz takze z hiszpanskiego na polski "stardoll y se" wychodzi "stardoll i" dlaczego? bo to zdanie nie ma znaczenia... wiec tak w skrocie "stardoll y se" nie ma znaczenia i nie tak jest to po hiszpansku... prawidlowo to "stardoll y nosotros"
    DZIEKUJE ZA UWAGE

    Olkaks1998

    OdpowiedzUsuń
  123. Stardoll and we - Angielski
    Stardoll és mi -Węgierski
    Stardoll şi noi -Rumuński

    lalax123

    OdpowiedzUsuń
  124. albański-stardoll dhe ne
    baskijski-stardoll eta guk
    islandzki-stardoll og við


    dusia097

    OdpowiedzUsuń
  125. 我的Stardoll上和 - Chiński tradycyjny.
    マイStardollはと - Japoński
    Stardoll μου και - Grecki

    Hannah6Montana8

    OdpowiedzUsuń
  126. Stardoll and we - oczywiście po angielsku

    Stardoll und wir - Niemiecki

    Stardoll et nous - francuski

    Na wiele języków nie da się przetłumaczyć dosłownie wychodzie np. :
    Stardoll nasz i

    to sensu nie ma więc lepiej sprawdzić w drugą stronę :)

    OdpowiedzUsuń
  127. стардольль и мы -Rosyjski
    Stardoll und wir-Niemiecki
    stardoll and we -Angielski
    Stardoll μου και -Grecki
    Et Stardoll -Łacina
    Stardoll ir mes -Litewski
    stardoll y nosotros -Hiszpanski


    FajnulkaMeri

    OdpowiedzUsuń
  128. Stardoll and we - angielski
    Stardoll and wir - niemiecko
    Stardoll e noi - włoski

    OdpowiedzUsuń
  129. a mój nick ze strdoll to mia996

    zapomniałam napisać :)

    Wesołych :D

    OdpowiedzUsuń
  130. Stardoll i my ♥-Stardoll es ♥ kataloński
    Stardoll i my -Stardoll nós -portugalski
    Stardoll i my-Stardoll上的我们 - chiński


    wesołego alleluja zyczy Super.Cute.

    OdpowiedzUsuń
  131. Stardoll and wir - niemiecki
    stardoll and we - angielski
    Stardoll et nous - francuski

    Berenika007

    OdpowiedzUsuń
  132. Stardoll noi - włoski
    Stardoll nous - francuski
    Stardoll мы - białoruski

    TeiLea

    OdpowiedzUsuń
  133. stardoll and we - angielski
    stardoll dhe ne - albański
    و ما stardoll - perski

    OdpowiedzUsuń
  134. Stardoll ve biz ♥- jęz. turecki
    Stardoll at kami ♥- jęz. filipiński
    Stardoll und wir ♥- jęz. niemiecki

    _-nela-_

    OdpowiedzUsuń
  135. Stardoll, and we - języku angielskim ;D

    Stardoll, dhe ne - w języku albańskim xP

    Stardoll, а ние - w języku macedońskim -,-

    Sara154Icy (na stardoll na jak na google.pl)

    OdpowiedzUsuń
  136. Stardoll and we - angielsk
    Stardoll et nous - francuski
    Stardoll e noi - włoski

    ; ))

    kociara2604

    OdpowiedzUsuń
  137. stardoll i my - Stardoll і ми
    [ ukraiński ]
    stardoll i my - stardoll at kami
    [filipiński ]
    stardoll i my - Стардолл и ми
    [ serbski ]

    OdpowiedzUsuń
  138. stardoll and we-angielski

    stardoll und wir-niemiecki

    المفضلا ونحن-arabski

    stardoll e noi-włoski

    stardoll y-hiszpański

    OdpowiedzUsuń
  139. droga super.cute. po katalonsku "stardoll es" znaczy "stardoll jest" tlumacz zle tlumaczy :) zeby sprawdzic czy jest dobrze czy zle przetlumacz spowrotem z katalonskiego na polski zobaczysz ze wyjdzie ci zle :) mam nadzieje ze skozystasz z mojej rady

    OdpowiedzUsuń
  140. Stardoll and we - j. angielski

    Stardollは、我々 (Stardoll wa, wareware) - j. japoński

    et stardoll - j. łaciński

    No i po polsku: STARDOLL I MY ^^

    Flora-Kasia1998

    tajemnice-stardoll-flora-kasia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  141. Stardoll e nós - portugalski .
    Stardoll a my - slowacki .
    Stardoll e noi - wloski .

    OliviaDool .

    OdpowiedzUsuń
  142. Stardoll i my - Stardoll chúng tôi -wietnamski
    Stardoll i my - Stardoll es - kataloński
    Stardoll i my - Stardoll namin - filipiński

    ;))

    OdpowiedzUsuń
  143. Stardoll and we -po angielsku
    Stardoll und wir - to na nniemiecki
    Stardoll et nous - francuski

    Firanka.

    OdpowiedzUsuń
  144. stardoll and we-angielski
    Stardoll και εμείς -grecki
    Stardoll et nous-francuski
    klaudia09460

    OdpowiedzUsuń
  145. стардольль и мы -rosyjski
    Stardoll und wir-niemiecki
    stardoll and we -angielski

    OdpowiedzUsuń
  146. Stardoll ir mes - litewski
    stardoll and we - angielski
    Stardoll і мы - białoruski


    pati9120

    OdpowiedzUsuń
  147. Stardoll i my- Polski :P
    Stardoll上,我們- Chińsk(tradycyjny)
    Stardoll og vi-Norweski
    a i jesli się nie liczy Polski to:
    Stardoll dan kami-Indonezyjski

    OdpowiedzUsuń
  148. suahili-stardoll na sisi
    japonski-stardoll wa,wareware
    walijski-stardoll ac rydym yn

    OdpowiedzUsuń
  149. Stardoll and we- ang.
    Stardoll und wir- niem.
    Stardoll y nosotros - hiszp.

    OdpowiedzUsuń
  150. Stardoll and we -angielski
    stardoll dhe ne -albański
    stardoll e nós -portugalski
    Dianka135

    OdpowiedzUsuń
  151. Stardoll и ние - bułgarski
    Stardoll ir mes - litewski
    stardoll ja me - fiński


    Paulina10101010

    OdpowiedzUsuń
  152. ja znam tylko po angielsku ,a tłumacz to mi ostatnio protestuje :c
    stardoll and we

    OdpowiedzUsuń
  153. Stardoll és mi - węgierski
    Stardoll και εμείς - grecki
    stardoll en we - holenderski

    mucia1999

    OdpowiedzUsuń
  154. stardoll ac rydym yn-walijski
    Stardoll e noi-włoski
    Doll en ons-afrykański

    OdpowiedzUsuń
  155. stardoll and we [ang.]
    stardoll och vi [szwedz.]
    stardoll ve biz [Turecki.]

    OdpowiedzUsuń
  156. Stardoll and we ♥
    - angielski
    Stardoll que nous ♥
    - francuski
    Запись Stardoll мы ♥
    - rosyjski

    nie mam błędów bo uczyłam się francuskiego i rosyjskiego w gomnazjum a angielski każdy zna ;)

    NickOla98

    OdpowiedzUsuń
  157. stardoll és mi - węgierski
    stardoll and we- angielski
    stardoll dhe ne-albański
    Zyzol2

    OdpowiedzUsuń
  158. Stardoll and we - angielski

    Stardoll und wir - niemiecki

    Stardoll i my - polski

    LoLa_9

    OdpowiedzUsuń
  159. stardoll and we - angielski


    Stardoll und wir - niemiecki


    Stardoll et nous - francuski

    sabababa1969♥♥♥♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  160. Stardoll jsme - czeski
    Stardoll und wir - niemiecki
    Stardoll et nous - francuski

    OdpowiedzUsuń
  161. Ja zawsze nie mam szczęścia:

    Łacina-Nos Stardoll

    Duński-Stardoll vi

    Azerski-stardoll bi

    Na stardoll'u Elwiraa.

    OdpowiedzUsuń
  162. Stardoll and we - angielski
    Stardoll e noi - włoski
    Stardoll jsme - czeski

    MisNike1999

    OdpowiedzUsuń
  163. stardoll e nós - galicyjski
    Stardoll và chúng tôi - wietnamski
    stardoll və biz - azerski.
    pozdro, amy76524

    OdpowiedzUsuń
  164. angielski- Stardoll and we
    francuski- Stardoll et nous
    niemiecki- Stardoll und wir
    _____________________________
    joyless

    OdpowiedzUsuń
  165. Stardoll και εμείς - grecki
    Stardoll і ми-ukraiński
    Stardoll ir mes-litewski

    moja213

    OdpowiedzUsuń
  166. po włosku - Stardoll e noi
    po łacinie - et stardoll
    po wietnamsku - Stardoll và chúng tôi

    mamamonik .

    OdpowiedzUsuń
  167. Stardoll och vi -szwedzki

    Stardoll và chúng tôi-wietnamski



    stardoll dhe ne-albanski

    OdpowiedzUsuń
  168. Stardoll và chúng tôi - wietnamski
    Stardoll and we - angielski
    stardoll və biz - azerski

    OdpowiedzUsuń
  169. Fajny pomysł na mini konkurs :)

    OdpowiedzUsuń
  170. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń